桂・KATURA

案件：和食レストラン｜桂・KATURA
組子作品名：木の音（このね）、流雲（りゅううん）
文様：抽象タイプ

コンセプト

店内に設けられた、二つのカウンター空間。
その背景に、「木の音」と「流雲」を配しました。

「木の音」は、 風に揺れる葉や木漏れ日を思わせる、文様の重なり。
「流雲」は、 流れる雲をなぞるように文様を連ね、 穏やかな動きと余韻を表現。
それぞれの空間に静かな個性を与え、 料理の時間を引き立てています。

組子がつくる、静謐なひととき。

Project: Japanese Restaurant—”KATURA”
Kumiko Artwork:　”Konone”, ”Ryūun”
Pattern: Abstract

Concept

Two distinct counter spaces are set within the restaurant,
each framed by a Kumiko artwork: “Konone” and “Ryūun”.

“Konone” layers patterns that evoke leaves stirring i
n the breeze and dappled sunlight filtering through the trees.

“Ryūun” traces the gentle movement of drifting clouds through a flowing composition,
creating a sense of calm and lingering depth.

Each work gives its setting a quiet identity,
gently enhancing the experience of dining.

A serene moment shaped by kumiko.