OMAKASE・AKATSUKI

案件：和食レストラン｜AKATSUKI

組子文様：抽象タイプ

コンセプト
お店のカウンター背景に、
美術組子の抽象タイプを納入しました。

詩音組子の主な意匠のひとつ、
「漣舞（れんぶ）」をベースに、
文様の大小や配置、余白に変化を持たせ、より躍動感のある構成に。

ヒノキ、ウォルナット、ブラックチェリー。
三種の木がもつ自然な色合いを生かし、
水面に広がるさざ波の揺らぎを、さまざまな組子文様で表現。

9m以上におよぶ広いカウンター空間に、
伸びやかなリズムと印象的な表情を生み出しています。

Project: Japanese Restaurant—”AKATSUKI”
Kumiko Pattern: Abstract

Concept

An abstract Art Kumiko installation was created for the backdrop of a restaurant counter.

Based on “Renbu,” one of SHION Kumiko’s signature designs, the composition introduces variations in pattern scale,
placement, and negative space to create a more dynamic rhythm.

Hinoki, walnut, and black cherry.
The natural tones of these three woods are brought together to express the gentle movement of ripples spreading
across the surface of water through a variety of Kumiko patterns.

Extending across a counter more than nine meters wide,
the installation brings a flowing rhythm and a distinctive presence to the space.